La Laia t'ho explica en un minut (en castellà)
Llegir la transcripció
Hola, soy Laia. Y soy lalaia.online.
Nací porque llevo muchos años siendo diseñadora gráfica, y ahora la IA me ayuda en todos los procesos.
Pero la IA hacía imágenes sueltas, y luego tocaba rehacerlo todo a mano en mis programas.
Mis programas son los de Adobe: ahí me siento cómoda. ¿Por qué no tener una ayuda que trabaje con ellos?
Subes tu Word, tu PDF o tu archivo de InDesign o Illustrator, y recibes la maqueta en InDesign o Illustrator, editable.
Puedo maquetar desde cero, renovar una maqueta, corregir y traducir, prepararla para imprenta o hacer accesible un PDF.
Y adapto tu campaña a todas las medidas: redes, banners, mupis, roll-ups y flyers, con su sangrado.
Trabajo con el método de un estudio de diseño, y siempre te digo qué está comprobado y qué falta.
Si eres una agencia de publicidad o un departamento de marketing: tu equipo crea, y yo produzco.
Además, encontrarás recursos totalmente gratuitos: la Pizarra, el planificador de redes, el tablero de proyectos y los fichajes del equipo.
Todo en una sola cuenta, con los mismos créditos, desde cualquier sitio.
Empieza gratis y sin tarjeta. Y cuando quieras la IA, eliges tu plan.
Tú creas, yo produzco. Te espero en lalaia.online.
La resposta curta
Si necessites una imatge, Firefly o ChatGPT. Si necessites una peça senzilla sense programes d'Adobe, Canva. Si treballes amb InDesign o Illustrator i necessites la producció feta (maquetes, traduccions, adaptacions i arts finals en fitxers editables), lalaia.
Comparativa
| lalaia | Adobe Firefly | Canva | ChatGPT | |
|---|---|---|---|---|
| Per a què serveix | Producció de disseny: maquetar, corregir, traduir, adaptar i preparar per a impremta | Generar i retocar imatges | Dissenyar peces amb plantilles al seu editor en línia | Assistent general: idees, textos i imatges |
| On treballes | Al web; el resultat s'obre a InDesign, Illustrator o Acrobat | Dins dels programes d'Adobe i al web de Firefly | A l'editor de Canva | Al xat |
| Maqueta d'InDesign editable | Sí: IDML amb estils de paràgraf, capes, mostres i imatges vinculades | No: crea imatges per a la teva maqueta | No: el disseny es queda a Canva | No està pensat per a això |
| Una campanya a totes les mides | Sí, a mida exacta i amb sang, en imatge, PDF o InDesign | Amplia i recompon imatges | Sí, dins de Canva | No |
| Corregir i traduir sense refer la maqueta | Sí, sobre l'IDML | No | Tradueix dissenys fets a Canva | Corregeix i tradueix el text; després cal muntar-lo |
| Arts finals i PDF accessible | Sí, amb un informe del que s'ha comprovat i el que queda pendent | No | Exporta PDF per imprimir | No |
Comparació feta amb la informació pública de cada eina el novembre de 2026: les seves funcions canvien sovint.
Quan fer servir cadascuna
- Adobe Firefly: per crear, ampliar o retocar una imatge dins de Photoshop, Illustrator o InDesign.
- Canva: quan algú sense programes d'Adobe necessita una peça senzilla a partir d'una plantilla.
- ChatGPT: per pensar idees, redactar textos o preparar un briefing.
- lalaia: quan la feina acaba a InDesign o Illustrator i cal produir-la: maquetar documents, traduir-los, adaptar campanyes i lliurar a impremta.
Es poden combinar
Molts estudis en fan servir diverses: idees i textos amb ChatGPT, imatges amb Firefly i la producció amb lalaia. lalaia accepta els teus textos i les teves imatges, vinguin d'on vinguin, i els col·loca en una maqueta editable.
Preguntes freqüents
- lalaia és una alternativa a Canva?
- Per a qui treballa amb InDesign o Illustrator, sí: en lloc de dissenyar en un editor en línia, reps fitxers d'Adobe editables. I per a peces ràpides, lalaia inclou gratis la Pizarra, un editor de disseny en línia amb plantilles.
- lalaia substitueix Adobe Firefly?
- No, es complementen. Firefly crea i retoca imatges; lalaia fa la maqueta, la traducció, les adaptacions i la preparació per a impremta.
- Puc maquetar a InDesign amb ChatGPT?
- ChatGPT redacta i tradueix els textos, però no està pensat per lliurar una maqueta en IDML amb estils, capes i imatges vinculades. Això és el que fa lalaia.
- Quina IA fa servir lalaia?
- Claude, d'Anthropic, amb el mètode de treball d'un estudi de disseny: cada lliurament porta un informe amb el que s'ha comprovat i el que queda per revisar.
- Ho puc provar gratis?
- Sí: el pla Gratis no demana targeta. Les eines amb IA fan servir crèdits, que vénen amb els plans de 29, 69 i 149 € al mes + IVA o es compren a part.
Prova-ho gratis › Veure els plans
Adobe, Firefly, InDesign, Illustrator i Acrobat són marques d'Adobe Inc.; Canva, de Canva Pty Ltd, i ChatGPT, d'OpenAI. lalaia no està afiliada a cap d'elles.